Truthfully
by DNCE
[DNCE, 2016]
One, two, three
Yeah, yeah, yeah
I was always the one dodging phone calls
난 언제나 연락을 피하는 사람이었지
From every girl that I met in my bed
잠자리에서 만난 모든 여자들로부터
But then you came around like a brick wall
그러다 네가 넘기 힘든 벽처럼 내게 다가와선
You knocked me out, out of my head
날 사로잡았어
Had me treating my Mondays like Fridays
매주 월요일을 금요일처럼 느끼게 해줬고
Had me flying so high with no smoke
담배 없이도 날 취하게 만들어줬지
Almost dreaming of you, always with me
난 항상 널 꿈꿔왔어, 언제나 나와 함께 있어 줘
Damn it, I feel, feel like a joke
젠장, 내가 농담하는 것 같네
Speaking truthfully, I'm not sure why we keep fighting
솔직히 말해서, 난 우리가 왜 계속 싸우는지 모르겠어
You just go blame the bad timing, admit it to me
넌 그냥 타이밍이 안 좋다고 말하지, 내겐 힘든 시간이었어
Speaking truthfully, I love you more than you love me
솔직히 말해서, 네가 날 사랑하는 것보다 내가 널 더 사랑해
Getting more of your time was a challenge
네 시간을 더 내게 할애하게 하는 건 쉽지 않았어
Had me begging you like a schoolboy
날 남학생처럼 너에게 애원하게 만들고
Started treating me like a bad habit
날 나쁜 버릇처럼 대하기 시작했지
So now I'm left, left with no choice
이제 난 아무런 기회도 없이 혼자 남겨졌어
Speaking truthfully, I'm not sure why we keep fighting
솔직히 말해서, 난 우리가 왜 계속 싸우는지 모르겠어
You just go blame the bad timing, admit it to me
넌 그냥 타이밍이 안 좋다고 말하지, 내겐 힘든 시간이었어
Speaking truthfully, I love you more than you love me
솔직히 말해서, 네가 날 사랑하는 것보다 내가 널 더 사랑해
Now I know there's no use trying
이제 노력해봤자 의미없는 일이라는 걸 알아
To get me and you on the same page
우리가 서로를 이해한다는 걸
When you say that you love me, you're lying
네가 사랑한다고 말하는 거, 거짓말이잖아
Speaking truthfully, I'm not sure why we keep fighting
솔직히 말해서, 난 우리가 왜 계속 싸우는지 모르겠어
You just go blame the bad timing, admit it to me
넌 그냥 타이밍이 안 좋다고 말하지, 내겐 힘든 시간이었어
Speaking truthfully, I love you more than you love me
솔직히 말해서, 네가 날 사랑하는 것보다 내가 널 더 사랑해
I love you more than you love me
내가 더 널 사랑해
Yeah, yeah, yeah
이번 곡은 Youtube 스트리밍 조회 수 1억 뷰를 돌파했던, 지금은 많이 알려진 밴드 DNCE라는 밴드의 'Truthfully' 입니다. DNCE하면 유명한 곡은 Cake by the Ocean이나 Toothbrush 같은 매혹적인 가사와 세련된 멜로디가 주 느낌을 이루는데, 이 노래는 잔잔한 멜로디에 약간은 다른 분위기를 풍깁니다. 가사를 보기 전에는 달콤한 사랑 노래인 줄 알았는데 오히려 츤데레스러운 가사가 눈에 띕니다. DNCE만의 매력이 고스란히 담겨 있는 가사라고 할 수 있네요 : )
- 자세부터 똘끼스러우면서도 매력 넘치는 퍼포먼스를 선보이는 DNCE
DNCE 밴드가 더 애착이 가게 하는 이유 중 하나로 기타리스트가 바로 한국인 이진주 님이시죠! 19살에 미국 유학을 계기로 음악을 공부했다고 해요. Youtube에 꾸준히 기타 커버 영상을 업로드하다 DNCE에 합류한 거로 알고 있습니다. 그리고 우리나라의 가수 소향 씨의 남편이 친오빠라는 사실은 화제가 되기도 했습니다. 옷도 잘 입어 패셔너블하고 연주할 때는 걸크러쉬 넘치는 모습을 보여주시는 당신은 대체...
다음에 DNCE 곡 포스팅을 한다면 신나는 곡을 들고 찾아와야겠네요!
