ONE OK ROCK - Notes'n'Words

    Notes'n'Words by ONE OK ROCK [The Beginning, 2012] I wanna dance like no one's watching me난 아무도 쳐다보고 있지 않은 것처럼 춤을 추고 싶어요I wanna love like it's the only thing I know내가 아는 게 전부인 것처럼 사랑하고 싶어요I wanna laugh from the bottom of my heart난 마음속 깊은 곳에서부터 웃고 싶어요I wanna sing like every single note and word it's all for you난 모든 가사와 단어 하나하나가 당신을 위한 것처럼 노래하고 싶어요 Is this enough?충분하지 않나요? I wanna tell you and thi..

    Pentatonix - Can't Sleep Love

    Can't Sleep Love by Pentatonix [Pentatonix, 2015] Uh-huh Yeah! Tell me, am I going crazy? 내가 혹시 미쳐가는 걸까요? Tell me, have I lost my mind? 내가 혹시 제정신이 아닌가요? Am I just afraid of loving? 난 단지 사랑하는 게 두려운 걸까요? Or am I not the loving kind? 아님 사랑을 느낄 줄 모르는 사람일까요? Kissing in the moonlight 달빛 아래에서의 입맞춤 Movies on a late night, getting old 늦은 밤 영화 보기, 뻔한 수법이죠 I've been there, done that, supposed to be hot 난 다..

    Coldplay - Fix You

    Fix You by Coldplay [X&Y, 2005] When you try your best but you don't succeed 최선을 다했지만 성공하지 못했을 때 When you get what you want but not what you need 원하던 것을 얻었지만 당신이 필요한 게 아니었을 때 When you feel so tired but you can't sleep 너무 지쳤지만 잠에 들지 못할 때 Stuck in reverse 이 모든 것이 뒤죽박죽일 때 When the tears come streaming down your face 눈물이 얼굴을 타고 흘러내릴 때 'Cause you lose something you can't replace 채울 수 없는 무언가를 잃어버렸을 때 ..

    HONNE - Take You High

    Take You High by HONNE [Warm on a Cold Night, 2016] I guess you already know당신도 이미 알고 있을 테죠 You've already seen it 이미 봤잖아요 Playing over in your mind a bunch of times 당신 머릿속에선 이미 여러 번 놀아봤어요 How far would it go? 어디까지 가려나요? You better believe it 글쎄 믿어 보라니까요 And get the feeling will be going through the night 그리고 밤을 함께 보낼 기분이 되어 보는 거예요 We must never go backwards 물러서는 건 있을 수 없어요 Cause it don't seem t..

    Lukas Graham - You're Not There

    You're Not There by Lukas Graham [Lukas Graham, 2016] I only got you in my stories내 이야기 속에만 있는 당신And you know I tell them right당신의 이야기를 해볼게요And remember you and I, when I'm awake at night밤중에 자다 깨면 떠오르는 우리의 날들 So give it up for fallen glory당신은 꿈까지 버렸는데I never got to say goodbye난 작별인사도 못했어요I wish I could ask for just a bit more time시간을 조금만 더 달랠 수만 있다면 Every step I take, you used to lead the way내가 ..

    Coldplay - Everglow

    Everglow by Coldplay [A head full of dreams, 2015] Oh they say people come 인연은 오고 They say people go 가기 마련이라고 말하더군 This particular diamond was extra special 이 특별한 다이아몬드는 더할 나위 없이 소중했어 And though you might be gone 그대가 만약 떠나간다고 해도 And the world may not know 세상이 모를지라도 Still I see you celestial 난 그대가 아직도 하늘 위에 보이는 걸 Like a lion you ran 그댄 달리는 사자 같았고 A Goddess you rolled 내겐 여신과도 같았지 Like an eagle you..

    ONE OK ROCK - Wherever You Are

    Wherever You Are ONE OK ROCK[Niche シンドロ-ム, 2010] I'm telling you 너에게 말할 거야 I softly whisper 부드럽게 속삭일 거야 Tonight, tonight 오늘 밤, 오늘 밤 You are my angel 넌 나의 천사야 愛してるよ 사랑해 2人は一つに 우리 둘은 하나가 될 거야 Tonight, tonight 오늘 밤 오늘 밤 I just say 지금 말하려고 해 Wherever you are, I always make you smile 네가 어디에 있든, 항상 너를 웃게 해줄게 Wherever you are, I'm always by your side 네가 어디에 있든, 항상 너의 옆에 있을게 Whatever you say, 君を思う気持ち 네가..